XIX საუკუნის I ნახევარი
≈ 1800-1830 წლები
1.
ცენტრალური და აღმოსავლეთ
ევროპა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Střední a
východní Evropa
სახელწოდება ინგლისურად: Central and
Eastern Europe
შედგენის თარიღი: 1800-1830 წლები
ტონალობა: შავ-თეთრი
წყარო: oldmapsonline
1801 წელი
2.
სპარსეთი
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Persia
სახელწოდება ინგლისურად: Persia
შედგენის თარიღი: 1801
შემდგენელი / ავტორი:
Cary,
John, ca.
მასშტაბი -
1 : 6,100,000
ფორმატი
: 47 X 52 სმ
ტონალობა
: ფერადი
მომზადება
/
გამოცემა
: John Cary
განთავსების ადგილი: ლონდონი, ინგლისი
ინსტიტუცია: David Rumsey Map Collection
1802
წელი
3.
ქალაქ თბილისის გეგმა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
План города Тифлиса
სახელწოდება ინგლისურად:
The
plan of Tiflis
გამოცემის თარიღი: 1802 წ.
ტონალობა: შავ-თეთრი
ბმული:
1
804
წელი
4.
კავკასიის ქვეყნების რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Charte der Laender am Caucasus
სახელწოდება ინგლისურად:
გამოცემის თარიღი: 1804 წ.
ფორმატი: 44 x 55 (სმ), 1 ფურცელი
ტონალობა: ფერადი
შემდგენელი / ავტორი: ი.ს.მ. რაინეკე
გამოცემის ადგილი: ვაიმარი
განთავსების ადგილი: თბილისი, საქართველო
ინსტიტუცია: საქართველოს ეროვნული ბიბლიოთეკა (GK 9478
– კარტოგრაფიული განყოფილება
)
5.
კავკასიის ქვეყნების რუკა საუკეთესო ხელმისაწვდომი ჩარტერების, ვოიაჟების
და ასტრონომიული ლოკალიზაციის მიხედვით
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Charte von
Laender am Caucasus nach den besten vorhand Charten, Reisen und Astronomischen
Ortsbestimmungen
სახელწოდება ინგლისურად:
Chart of countries on the Caucasus
according to the best available charts, voyages and astronomical localizations
შედგენის / განახლების თარიღი:
1804 წ.
მასშტაბი - 1:2,096,000
ფორმატი: 57
x 46 (სმ)
ტონალობა: ფერადი
განთავსების ადგილი: საფრანგეთი, პარიზი
ინსტიტუცია: საფრანგეთის ეროვნული ბიბლიოთეკა
წყარო:
https://www.europeana.eu/en/item/9200517/ark__12148_btv1b8494370g
1805 წელი
6.
თურქეთი აზიაში
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Turkey in Asia
სახელწოდება ინგლისურად: Turkey in Asia
გამოცემის თარიღი: 1805 წ.
მასშტაბი - 1:7,500,000
ფორმატი: 20 x 30 (სმ)
ტონალობა: შავ-თეთრი
შემდგენელი / ავტორი:
Wilkinson,
Robert
მომზადება / გამოცემა: R. Wilkerson
განთავსების ადგილი: David Rumsey map collection
ინსტიტუცია: David Rumsey map collection
1807 წელი
7.
საქართველოსა და
კავკასიის გუბერნიის რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
შედგენის თარიღი: 1807 წ.
მასშტაბი – 30 ვერსი 1 დიუმზედ
ტონალობა
: შავ-თეთრი, თეთრი კონტურებით
შენიშვნა: ასახულია კავკასის მთელი ტერიტორია. რუკაზე
დატანილი წარწერა „საქართველო“ დატანილია მხოლოდ აღმოსავლეთ ნაწილში – ლიხის ქედიდან
მდ. მტკვრის ხეობამდე და ივრის შესართავამდე. დასავლეთ საქართველოს ტერიტორიაზე კი
დატანილია გურია, იმერეთი, სამეგრელო დასახლებებით (საზღვრების გარეშე).
1808 წელი
8.
ევროპული და აზიური
თურქეთი
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Europaeische und asiatische
სახელწოდება ინგლისურად: European and Asian Turkey
შედგენის თარიღი: 1808 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
T.
Mollo
მასშტაბი -
1 : 4,250,000
ტონალობა
: შავ-თეთრი
მომზადება
/
გამოცემა
:
T. Mollo
წყარო: oldmapsonline
9.
კავკასიის ქვეყნების
რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
Charte der laender am Caucasus
სახელწოდება ინგლისურად:
გამოცემის თარიღი: 1808 წ.
ტონალობა: შავ-თეთრი ფერადი კონტურებით
შემდგენელი: იოჰან ქრისტოფერ მატიას რაინეკე
გამოცემის ადგილი: ვაიმარი, გერმანია
ბმული: https://www.zolka.ru/wp-content/uploads/2020/12/1808-Charte-der-laender-am-Caucasus.jpg
შენიშვნა: ასახულია
შავ და კასპიის ზღებს შორის ტერიტორია.
1809
წელი
10.
ქალაქ ტფილისის
გეგმა, პოლკოვნიკ ბანოვის მიერ გარეთუბნის ნაწილის დამატებით
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: План г. Тифлиса, с
ѣ
наложенiемъ кварталов, на Гаретубанской части Полковникомъ
Бановымъ
სახელწოდება ინგლისურად:
The
plan of Tiflis, Overlap on the garetubani Quarters, made by Colonel Banov
შედგენის თარიღი: 1809 წ.
მასშტაბი -:
25
საჟენი
1 დიუმზედ
ფორმატი: 93
x
114
(სმ), 1 ფურცელი
ტონალობა: ფერადი
განთავსების ადგილი: თბილისი, საქართველო
ინსტიტუცია: თბილისის ისტორიის მუზეუმი (ქარვასლა, ი-227)
შენიშვნა: შედგენლია კავკასიის სამხედრო-საბრძოლო იარაღის შტაბში დაცული
გეგმის მიხედვით, შესრულებულია შტაბის თანამშრომლის სარკისინაი მიერ 1910 წელს.
11.
ქალაქ ტფილისის
შემცირებული გეგმის ასლი
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Уменьшённая копия плана гор. Тифлиса
სახელწოდება ინგლისურად:
The
plan of the city, drawn up by Banov (reduced copy)
შედგენის თარიღი: 1809 წ.
მასშტაბი -:
50
საჟენი
1 დიუმზედ
ფორმატი: 93
x
114
(სმ), 1 ფურცელი
ტონალობა: შავ-თეთრი
განთავსების ადგილი: თბილისი, საქართველო
ბმული: https://www.researchgate.net/figure/A-plan-of-Tbilisi-in-1809-compiled-by-Banov_fig24_286903304
1
810
წელი
12.
კავკასიის ქვეყნების
რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Charte der Laender am Caucasus
სახელწოდება ინგლისურად: Charter of the countries of the Caucasus
შედგენის თარიღი: 1810 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Reinecke,
Johann Christoph Matthias
მასშტაბი -
1 : 2,700,000
წყარო: oldmapsonline http://digitool.is.cuni.cz:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=839483.xml&dvs=1690549992454~548&locale=en_US&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=3&divType=
13.
იმერეთის, სამეგრელოს,
გურიისა და აფხაზეთის რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
Карта Имеретии,
Мингрелии, Гурии и Абхазии
სახელწოდება ინგლისურად:
შედგენის თარიღი: 1810 წ.
ფორმატი: 1 ფურცელი
ტონალობა: ფერადი
შემდგენელი / ავტორი:
ტომპკაევი
(ვიცეპოლკოვნიკი)
ლითოგრაფია: ი. მიხაილოვი
განთავსების ადგილი: თბილისი, საქართველო
ინსტიტუცია: საქართველოს ეროვნული არქივის ბიბლიოთეკა (
CK 4
)
შენიშვნა: რუკა შესრულებულია ქაღალდზე, დაზიანებუი. 2 ეგზემპლარი
1811 წელი
14.
კავკასიის ქვეყნების
რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Charte der Laender am Caucasus
სახელწოდება ინგლისურად:
Map
of the countries of the Caucasus
შედგენის თარიღი: 1811 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Reinecke,
Johann Christoph Matthias
მასშტაბი -
1 : 2,100,000
ტონალობა
: შავ-თეთრი
წყარო:
oldmapsonline,
http://digitool.is.cuni.cz:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=853857.xml&dvs=1690553059967~867&locale=en_US&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=3&divType=
15.
კავკასიის ქვეყნების
რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
Charte der Laender am Caucasus
სახელწოდება ინგლისურად: Charter of the
Caucasus countries
შედგენის / განახლების თარიღი: 1811 წ.
მასშტაბი - 1:2,700,000
ფორმატი: 42
x 53 (სმ)
ტონალობა: ფერადი
განთავსების ადგილი: ჩეხეთი, პრაღა
წყარო:
https://www.europeana.eu/en/item/485/https___www_esbirky_cz_detail_11999505
16.
კავკასიის ქვეყნების
რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Charte der Laender am Caucasus
სახელწოდება ინგლისურად: Charter of the countries of the Caucasus
შედგენის თარიღი: 1811 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Reinecke,
Johann Christoph Matthias
მასშტაბი -
1 : 2,200,000
ტონალობა
: შავ-თეთრი
წყარო: oldmapsonline, https://www.oldmapsonline.org/map/cuni/1038892
1814 წელი
17.
რომაული სამყარო,
აღმოსავლეთი
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Orbis Romani, orientalis
სახელწოდება ინგლისურად: Roman world, eastern
შედგენის თარიღი: 1814
შემდგენლები: Anville, Jean Baptiste Bourguignon d, MDermut, Robert
მასშტაბი - 1 : 11,500,000
ფორმატი: 26 X 21 სმ
ტონალობა: შავ-თეთრი
მომზადება/გამოცემა: R. MDermut
განთავსების ადგილი: ნიუ-ორკი, აშშ
წყარო: David Rumsey Map Collection
1816 წელი
18.
თურქეთი აზიაში
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Turkey in Asia
სახელწოდება ინგლისურად: Turkey in Asia
გამოცემის თარიღი: 1816 წ.
მასშტაბი - 1:8,500,000
ფორმატი: 20 x 30 (სმ)
ტონალობა: შავ-თეთრი
შემდგენელი / ავტორი:
Warner,
Benjamin
მომზადება/გამოცემა: M. Carey and B. Warner
ინსტიტუცია: David Rumsey map collection
შენიშვნა: დასავლეთ საქართველოს ფარგლებში მრავალი გეოგრაფიული ობიექტია
დატანილი.
1818 წელი
19.
კავკასიის ქვეყნებისა
და სომხეთის, ქურთისტანისა და აზერბაიჯანის მიმდებარე თურქული და სპარსული პროვინციების
რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Karte der Kaukasus-Länder und der
angränzenden Türkischen und Persischen Provinzen Armenien, Kurdistan, und Azerbeidjan
სახელწოდება ინგლისურად: Map of the Caucasus countries and the
adjacent Turkish and Persian provinces of Armenia, Kurdistan, and Azerbaijan
შედგენის თარიღი: 1818-1899
შემდგენელი / ავტორი:
Heinrich
Kiepert
მასშტაბი -
1 : 1,500,000
კარტოგრაფიული
პროექცია
:
ტონალობა
: ფერადი
გამოცემის
ადგილი
: ბერლინი
ლინკები:
https://www.oldmapsonline.org/map/harvard/11975694;
https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/ids:13351967
ინსტიტუცია:
Harvard
Library
შენიშვნა: რუკა შავ-თეთრია, თუმცა კონტურები დატანილია ფერადი ხაზებით.
რუკაზე ასახულია კავკასია და მის სამხრეთით მდებარე რეგიონები.
1819 წელი
20.
შავ და კასპიის
ზღვებს შორის მდებარე მიწების გენერალური რუკა, რუსეთისა და სპარსეთის ახალი საზღვრების
ჩვენებით
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Генеральная карта земель, лежащих
между Черным и Каспийским морями, с обозначением новой границы России и Персии
(რუს.)
სახელწოდება ინგლისურად:
გამოცემის თარიღი: 1819 წ.
შემდგენელი / ავტორი: съ новейихб Картъ сочинена Сьитья Его
Императорскаго Величества по Квартирмейстерской части Генералъ-Маiоромъ Хатовымъ
ბმული: http://apsnyteka.org/images/ab_encyclopaedia/maps/abkhazy_2007_map2.jpg
შენიშვნა: რუკა ჩართულია წიგნში: «Абхазы», М.: Наука, 2007 г.
21.
შავ და კასპიის ზღებს შორის მოქცეული
ქვეყნების ზოგადი რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Carte generale du pays entre les mers
Noire et Caspienne, avec la Désignation des nouvelles Frontiéres, De la
Russie-et dé la Perse
. Telles
quélles
ont été
arrétées entre les Persans et le Gal;
Major Khatos en 1819. Présentée A S.E.Mr. LE Bon. De
Damas, Lieutenant-Géneral. Ministre et Secrétaite
d’Etata au Département des Affaired e’trangéres, Par J.M. Darmet
(ფრ.)
სახელწოდება ინგლისურად:
გამოცემის თარიღი: 1819 წ.
ტონალობა: შავ-თეთრი
შემდგენელი: გენ.-მაიორი
ხატოვი ალექსანდრე ილიას ძე
შენიშვნა: ჩანართი
რუკ „შავი ზღვა“, სადაც მი აღმოსავლეთ მხარეს დატანილია: ბიჭვინთა, ანაკლია, ახალციხე,
გორი, ბათუმი, დარიალი, მცხეთა, სოხუმი, სურამი, ტფილისი, ფოთი
და სხვ.
1820 წელი
22.
ძველთათვის ცნობილი მსოფლიოს გეოგრაფიული
რუქები
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Tabulae Geographicae Orbis Veteribus
Noti
სახელწოდება ინგლისურად: Geographical Maps of the World Known to the
Ancients
გამოცემის თარიღი: 1820 წ
ფორმატი: 20 x 30 (სმ)
ტონალობა: შავ-თეთრი
შემდგენელი / ავტორი:
Reißer,
Franz
მომზადება / გამოცემა: C. R.
განთავსების ადგილი: Moravska zemska knihovna
ინსტიტუცია: Moravska zemska knihovna
შენიშვნა: დასავლეთი საქართველო დატანილია სქემატურად. რაც შეეხება ისტორიულ
საქართველოს, აქ გაცილებით მეტი დეტალურობითაა გეოგრაფიული ობიექტი ასახული.
1821 წელი
23.
ქალაქ ტფილისის გენერალური გეგმა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: ქალაქ ტფილისის გენერალური გეგმა
სახელწოდება ინგლისურად:
The
general plan of Tiflis
გამოცემის თარიღი: 1821 წ
ტონალობა: შავ-თეთრი
1823 წელი
24.
რომაული სამყაროს
აღმოსავლეთი ნაწილი
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Orbis Romani Pars Orientalis
სახელწოდება ინგლისურად: The Eastern part of the Roman world
შედგენის თარიღი: 1823 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Lucas,
Fielding Jr.
მასშტაბი -
1 : 10137600
ფორმატი
: 29 X 23 სმ
ტონალობა
: ფერადი
მომზადება
/
გამოცემა
: Lucas, Fielding Jr.
განთავსების ადგილი: ბალტიომორი, აშშ
წყარო: David Rumsey Map Collection
25.
კავკასიის მიწები
დიდი სომხეთის ნაწილით
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Карта Каказскихъ земелъ съ частиию
Великой Арменiи, изданная Семеномъ Бронељвскимъ, къ описанi. Кавказа,
составлена К
.С. Максимовичемъ Г.Д. н.п.
(რუს.)
სახელწოდება ინგლისურად:
გამოცემის თარიღი: 1823 წ.
მასშატბი: 1:1,470,000
ფორმატი: 56,0 × 88,5 (სმ)
ტონალობა: შავ-თეთრი
შემდგენელი / ავტორი:
ა.
მაქსიმოვიჩი
გამოცემა: სემიონ მიხეილის ძე ბრონევსკი
გამოცემის ადგილი: სანკტ-პეტერბურგი, რუსეთი
შენიშვნა: ზოგადგეოგრაფიული
რუკაა, ეთნოგრაფიული ინფორმაციით. საზღვრები ხელითაა დაფერილი.
1825 წელი
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Генеральняа
Карта
Кавказской области земель горскихъ народовъ, С показанiемъ почтовыхъ и болышихъ
прољзжихъ дорогъ, станцiи и разстоянiя между оными верстъ. Сочинена по
новейшимъ и достовљрнымъ свљденiямъ въ С-Петербургъ 1825 года (რუს.)
სახელწოდება ინგლისურად:
გამოცემის თარიღი: 1825 წ.
ტონალობა: შავ-თეთრი, ფერადი კონტურებით
შენიშვნა: რუკა ორენოვანია: რუს.-ფრ.
1
826
წელი
26.
საქართველოს რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
Карта
Грузии и одной части Персии составленная по масштабу
1/84000
генерал
-
майора
,
Хатовым
.
Литографировано
в главном хранилище карт (რუს.)
სახელწოდება ინგლისურად:
გამოცემის თარიღი: 1826 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
ხატოვი
(სავარაუდოდ ალექსანდრე ილიას ძე)
ფორმატი: 21 x 30 (სმ)
განთავსების ადგილი: თბილისი, საქართველო
ინსტიტუცია: ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი (K 119-18
– კარტოგრაფიული კაბინეტი
)
27.
დაკია, იგივე სარმატია,
კავკასია, სკვითია
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
Dacia or., Sarmatia, Caucasus, Scythia int.
Imaum
სახელწოდება ინგლისურად:
შედგენის / განახლების თარიღი: 1826 წ.
შემდგენელი / ავტორი: დ. კამპიუსი
მთავარი რედაქტორ(ებ)ი: ა.დ. კამპიო
მასშტაბი - 1:800,000
ფორმატი: 48,2
x 69,2 (სმ)
ტონალობა: ფერადი
განთავსების ადგილი: ჩეხეთი, პრაღა
ინსტიტუცია: პრაღის ჩარლზის უნივერსიტეტი
ფონდის ნომერი: პრაღის ჩარლზის უნივერსიტეტის
მეცნიერებათა ფაკულტეტის რუქების კოლექცია
წყარო:
https://www.europeana.eu/en/item/485/https___www_esbirky_cz_detail_12102407
1827 წელი
28.
შავ და კასპიის ზღვებს შორის არსებული
ქვეყნის ზოგადი რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Carte générale du pays entre les mers
Noire et Caspienne
(ფრანგული)
სახელწოდება ინგლისურად: General map of the country between the
Black and Caspian Seas
შედგენის თარიღი: 1827 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Darmet,
J.M.
მასშტაბი -
1 : 2,300,000
ტონალობა
: შავ-თეთრი
წყარო:
oldmapsonline,
https://www.oldmapsonline.org/map/cuni/822010
29.
კომპოზიტი: აზიური თურქეთის გენერალური
რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Composite: Carte General de la
Turquie dAsie
სახელწოდება ინგლისურად: Composite: General Map of Asian Turkey
გამოცემის თარიღი: 1827 წ.
მასშტაბი - 1:4,200,000
ფორმატი: 20 x 30 (სმ)
ტონალობა: შავ-თეთრი
შემდგენელი / ავტორი:
Vivien
de St Martin, L.
მომზადება / გამოცემა: Vivien de St Martin, L.
განთავსების ადგილი: David Rumsey map collection
ინსტიტუცია: David Rumsey map collection
1828 წელი
30.
ევროპისა და აზიის
თურქეთის რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Carte de la Turquie dEurope et
dAsie
(ფრანგული)
სახელწოდება ინგლისურად: Turkey map of Europe and Asia
შედგენის თარიღი: 1828 წ.
მასშტაბი -
1 : 3,000,000
ტონალობა
: შავ-თეთრი
მომზადება
/
გამოცემა
:
ბიბლიოთეკები და გეოგრაფიული
რუქების მ.დ.,
at the main Libraries and M.ds of geographical
maps
წყარო: oldmapsonline
31.
ქ. ტფილისის ახალი
გეგმა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Новый план г. Тифлиса
სახელწოდება ინგლისურად:
შედგენის თარიღი: 1828 წ.
მასშტაბი -
100 საჟენი 1 დიუმზე (1 : 8400)
ფორმატი: 62 x 65 (სმ)
ტონალობა
: ფერადი
ბმული: https://retromap.ru/1518281_41.70907,44.7961
შენიშვნა:
1
829
წელი
32.
მარშალ პასკევიჩის
ბრძანებით წითელი ჯარების მიერ 5-დან 15 აგვისტომდე. ახალციხის ალყისა და თავდასხმის
გეგმა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Plan du siége et de lassaut d
Akhaltsikh du 5 au 15 aout par les troupes Rousses sous les ordres du Maréchal
Paskewitch
სახელწოდება ინგლისურად: Plan of the siege and the assault of
Akhaltsikh from August 5 to 15 by the Red troops under the orders of Marshal
Paskewitch
შედგენის თარიღი: 1829 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Avril,
Ch. V. Martenon
ტონალობა
: შავ-თეთრი
33.
თურქეთის დაცემა
და ბერძნული ბრძოლა თავისუფლებისთვის 1829 წლამდე, No 8
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Nr. 8. Der
Verfall der Türkei und die griechischen Freiheitskämpfe bis 1829
სახელწოდება ინგლისურად: No. 8. The
decline of Türkiye and the Greek struggles for freedom up to 1829
შედგენის თარიღი: 1829 წ.
ტონალობა: ფერადი
წყარო: GeoPortOst
წყარო:
http://geoportost.ios-regensburg.de/viewer/gbvppn_683473689_31
34.
თურქეთის დაცემა
და ბერძენთა ბრძოლა თავისუფლებისთვის 1829 წლამდე, No 12
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Nr. 12. Der Verfall der Türkei und
die griechischen Freiheitskämpfe bis 1829
სახელწოდება ინგლისურად: No. 12. The decline of Türkiye and the
Greek struggles for freedom until 1829
შედგენის თარიღი: 1829 წ.
ტონალობა
: ფერადი
მომზადება
/
გამოცემა
:
წყარო: GeoPortOst
ბმული:
http://geoportost.ios-regensburg.de/viewer/gbvppn_683473247_106
1830 წელი
35.
მორფოლოგიური რუკა
შავი ზღვის აღმოსავლეთით: დანართი No. XI
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
Morphologische Karte östlich Schwarzes Meer: Supplement zu No.
XI
სახელწოდება ინგლისურად: Morphological map
east of the Black Sea : Supplement to No. XI
შედგენის თარიღი: 1830 წ.
ტონალობა: შავ-თეთრი
განთავსების ადგილი: გერმანია
ინსტიტუცია: ლაიბნიცის რეგიონალური გეოგრაფიის
ინსტიტუტი
წყარო:
https://www.europeana.eu/en/item/202/item_U46KBXOK5PD4LCFKRIALXUUM6CDMJ72H
1833 წელი
36.
ევროპული რუსეთი, შვედეთი და ნორვეგია, ასევე ავსტრიისა და პრუსიის სახელმწიფოების
მიმოხილვა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Europaeisches Russland auch Schweden
u. Norwegen dabei Uebersicht des oesterreichischen u. preussischen Staatsსახელწოდება
ინგლისურად: European Russia, Sweden and Norway as well as an overview of the
Austrian and Prussian states
შედგენის თარიღი: 1833 წ.
მასშტაბი -
1 : 10,020,000
ტონალობა
: ფერადი
მომზადება
/
გამოცემა
: Justus Perthes
განთავსების ადგილი:
ინსტიტუცია: oldmapsonline
37.
საქართველო და სომხეთი
სახელწოდება ინგლისურად:
Part of Georgia & Armenia
შედგენის თარიღი: 1833 წ.
ფორმატი: 36
x 34 (სმ)
ტონალობა: შავ-თეთრი
გამოცემის ადგილი
:
ინგლისი, ლონდონი
მომზადება / გამოცემა: სამეფო გეოგრაფიული საზოგადოება
განთავსების ადგილი: გაერთიანებული სამეფო,
ლონდონი
ინსტიტუცია: ლონდონის რუკის სახლი
ფონდის ნომერი:
RUS2141
ბმული: https://www.themaphouse.com/search_getamap.aspx?id=104024&ref=RUS2141
შენიშვნა: ესკიზური ფიზიკური რუკაა; დატანილია
საქართველო, სომხეთი და აზერბაიჯანია; აჩვენებს, თუ როგორ გაიყო კავკასია
თურქეთს, რუსეთსა და სპარსეთს შორის 1833 წელს. რუკა გამოქვეყნდა სამეფო გეოგრაფიული
საზოგადოების ჟურნალში და ასახავს პოლკოვნიკ უილიამ მონტეიტის ისტორიას, რეგიონში გატარებული
დროის შესახებ. მონტეიტი (1790-1864) იყო ბრიტანეთის არმიის ოფიცერი და აღმოსავლეთ
ინდოეთის კომპანიის თანამშრომელი, რომელიც მსახურობდა სპარსეთის არმიაში XIX ს-ის დასაწყისში
რუსეთ-სპარსეთის ომების დროს. ის რამდენჯერმე იბრძოდა რუსების წინააღმდეგ სპარსეთის
არმიის მხარდასაჭერად და იყო ფასდაუდებელი ინფორმაციის წყარო რეგიონში ბრიტანეთის მთავრობისათვის.
1835 წელი
38.
ოსმალეთის იმპერია
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Ottoman Empire
სახელწოდება ინგლისურად: Ottoman Empire
გამოცემის თარიღი: 1835 წ.
შემდგენელი / ავტორი: Fenner, Rest
მასშტაბი - 1 : 14,100,000
ფორმატი: 15 x 25 სმ
ტონალობა: ფერადი
მომზადება/გამოცემა: Joseph Thomas
განთავსების ადგილი: ლონდონი, ინგლისი
ინსტიტუცია: David Rumsey Map Collection
39.
აზიის ომის თეატრის გეოგრაფიული ისტორიული რუკა 1828 და 1829 წლებში
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Geographisch historische Karte des
Kriegsschauplatzes in Asien in den Jahren 1828 u. 1829
სახელწოდება ინგლისურად: Geographical historical map of the theater
of war in Asia in the years 1828 and 1829
შედგენის თარიღი: 1835 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Ehrenkreutz,
Br. von
ტონალობა
: შავ-თეთრი
წყარო:
oldmapsonline
40.
სპარსეთი, პართია, სომხეთი და ა.შ
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Persis, Parthia, Armenia, etc
სახელწოდება ინგლისურად: Persis, Parthia, Armenia, etc
გამოცემის თარიღი: 1835 წ
.
მასშტაბი - 1:14 700 000
ფორმატი: 20 x 30 (სმ)
ტონალობა: ფერადი
შემდგენელი / ავტორი:
Fenner,
Rest.
მომზადება / გამოცემა: Joseph Thomas
განთავსების ადგილი: David Rumsey map collection
ინსტიტუცია: David Rumsey map collection
41.
ოსმალეთის იმპერია
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Ottoman Empire
სახელწოდება ინგლისურად: Ottoman Empire
შედგენის თარიღი: 1835 წ.
შემდგენელი / ავტორი: Fenner, Rest
მასშტაბი -
1 : 14,100,000
ფორმატი
: 15 x 25 სმ
ტონალობა
: ფერადი
მომზადება
/
გამოცემა
: Joseph Thomas
განთავსების ადგილი: ლონდონი, ინგლისი
წყარო: David Rumsey Map Collection
1836 წელი
42.
რუსეთის სამფლობელოების რუკა კავკასიაში
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Karta Rossijskich vladěnij za
Kavkazom
სახელწოდება ინგლისურად:
შედგენის თარიღი: 1836 წ.
შემდგენელი / ავტორი: Kolokolov
მასშტაბი -
1 : 1,680,000
ტონალობა
: შავ-თეთრი
წყარო:
oldmapsonline,
1
837
წელი
43.
კავკასია
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
The
Caucasus
სახელწოდება ინგლისურად:
The
Caucasus
შედგენის თარიღი: 1837 წ.
მასშტაბი - 1:5,000,000
ტონალობა: ფერადი
შენიშვნა: რუკა შედგენილია პროფ. კარლ კოხის მასალების მიხედვით; რუკის
ცარჩოს გარეთ ილუსტრაციებია
1838 წელი
44.
კავკასიის რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Karte des Kaukasus
სახელწოდება ინგლისურად: Map of the Caucasus
შედგენის თარიღი: 1838 წ.
შემდგენელი / ავტორი: F.H. Morin
ტონალობა
: შავ-თეთრი
გამოცემის
ადგილი
: ბერლინი
წყარო:
oldmapsonline
45.
ოსმალეთის იმპერია
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Empire Ottoman
სახელწოდება ინგლისურად: Empire Ottoman
შედგენის თარიღი: 1838
წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Soulier,
E.
მასშტაბი -
1 : 14,100,000
ფორმატი
: 42 x 49 სმ
ტონალობა
: ფერადი
მომზადება
/
გამოცემა
: Andriveau-Goujon
განთავსების ადგილი: პარიზი, საფრანგეთი
წყარო: David Rumsey Map Collection
1
840
წელი
46.
რუსეთის მფლობელობის
რუკა კავკასიის მიღმა და თურქეთის მოსაზღვრე პროვინციებში
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Carte des possessions russes au-dela
du Caucase et des provinces turques limitrophes
სახელწოდება ინგლისურად: Map of Russian possessions beyond the
Caucasus and bordering Turkish provinces
შედგენის თარიღი: 1840
მასშტაბი -
1 : 1,700,000
ტონალობა
: შავ-თეთრი
წყარო:
oldmapsonline
http://digitool.is.cuni.cz:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=821986.xml&dvs=1690488478980~253&locale=en_US&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=3&divType=
47.
კავკასიის მიღმა რუსული საკუთრების რუკა, რომელიც აჩვენებს რუსეთის, თურქეთის
და სპარსეთის ამჟამინდელ საზღვრებს, დატანილს ოფიციალურ დოკუმენტებზე
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Carte des possessions russes au-delà
du Caucase indiquant les frontières actuelles de la Russie, de la Turquie et de
la Perse, dressée sur des documents officiels
სახელწოდება ინგლისურად: Map of Russian possessions beyond the
Caucasus showing the current borders of Russia, Turkey and Persia, drawn on
official documents
შედგენის თარიღი: 1840
შემდგენელი / ავტორი:
Alex
Zakrzewski
მასშტაბი -
1 : 750,000
ფორმატი
:
44 x 66 (სმ)
ტონალობა
: შავ-თეთრი
წყარო:
Utrecht University, https://objects.library.uu.nl/reader/index.php?obj=1874-367637&lan=en#page//15/99/62/159962446205909811077779653732045762141.jpg/mode/1up
48.
რუსეთის მფლობელობის რუკა კავკასიის მიღმა და თურქეთის მოსაზღვრე პროვინციებში
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Carte des possessions russes au-dela
du Caucase et des provinces turques limitrophes
სახელწოდება ინგლისურად: Map of Russian possessions beyond the Caucasus
and bordering Turkish provinces
შედგენის თარიღი: 1840 წ.
მასშტაბი -
1 : 1,700,000
ტონალობა
: შავ-თეთრი
1
842
წელი
49.
ლაპის რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
Фрагмент карты Лапи
(რუს.)
სახელწოდება ინგლისურად:
შედგენის თარიღი: 1842 წ.
ფორმატი: 22
x
16
(სმ)
განთავსების ადგილი: თბილისი, საქართველო
ინსტიტუცია: ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი (
K
119-19
– კარტოგრაფიული კაბინეტი
)
50.
კავკასიის რუკა სამხედრო მოქმედებების ახსნისთვის 1838 წლიდან 1842 წლის
ბოლომდე
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Karta Kavkaza dlia pojasnenija
vojennych dějstvij ot načala 1838 go goda po konec 1842 goda
სახელწოდება ინგლისურად: Map of the Caucasus for the explanation of
military actions from 1838 to the end of 1842
შედგენის თარიღი: 1842
ტონალობა
: შავ-თეთრი
წყარო:
oldmapsonline
http://digitool.is.cuni.cz:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=1040224.xml&dvs=1690488571519~931&locale=en_US&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=3&divType=
1
843
წელი
51.
კავკასიის ქვეყნები
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Pays du Caucase
სახელწოდება ინგლისურად: Caucasus countries
შედგენის თარიღი: 1843 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Hellert
J.J.
ტონალობა
: შავ-თეთრი
წყარო:
ETH
Zurich/ETH Library
, https://www.e-rara.ch/zut/content/zoom/19253033
52.
თურქეთის იმპერია
ევროპასა და აზიაში საბერძნეთის სამეფოსთან ერთად
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: The Turkish empire in Europe and Asia
with the Kingdom of Greece
სახელწოდება ინგლისურად: The Turkish empire in Europe and Asia with
the Kingdom of Greece
შედგენის თარიღი: 1843 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Walker,
C.
მასშტაბი -
1 : 8,400,000
ტონალობა
: შავ-თეთრი
მომზადება
/
გამოცემა
: Society for the diffusion of useful knowledge (საზოგადოება სასარგებლო
ცოდნის გავრცელებისთვის)
განთავსების ადგილი:
წყარო: oldmapsonline
53.
აზიური თურქეთი
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Die
asiatische Türkey
სახელწოდება ინგლისურად: Asian Turkey
გამოცემის თარიღი: 1843 წ.
ფორმატი: 20 x 30 (სმ)
ტონალობა: შავ-თეთრი
შემდგენელი / ავტორი: Völter, Daniel
მომზადება / გამოცემა: Verlag der J.M.
Dannheimerschen Buchhandlung
განთავსების ადგილი: ETH Zürich
ინსტიტუცია:
ETH Zürich
1844 წელი
54.
სამხრეთ რუსეთის
გეოლოგიური და სტატისტიკური რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Carte
géologique et statistique de la Russie méridionale
სახელწოდება ინგლისურად: Geological and
statistical map of southern Russia
შედგენის თარიღი: 1844 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Hommaire de Hell, Xavier
მასშტაბი - 1: 2,000,000
ფორმატი: 60
x 99 (სმ)
ტონალობა: შავ-თეთრი
განთავსების ადგილი: საფრანგეთი,
პარიზი
ინსტიტუცია: საფრანგეთის ეროვნული ბიბლიოთეკა
წყარო:
https://www.europeana.eu/en/item/9200517/ark__12148_btv1b53088046s
55.
სპარსეთის იმპერია
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: LEmpire des Perses
სახელწოდება ინგლისურად: The Persian Empire
შედგენის თარიღი: 1844
შემდგენელი / ავტორი:
Houze, Antoine Philippe
მასშტაბი -
1 : 13,000,000
ფორმატი
: 24 X 28 სმ
ტონალობა
: ფერადი
მომზადება
/
გამოცემა
: Chez P. Dumenil
განთავსების ადგილი: პარიზი, საფრანგეთი
ინსტიტუცია: David Rumsey Map Collection
56.
ხმელეთის სამოთხე
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
Paradis Terestre
სახელწოდება ინგლისურად:
Terrestrial Paradise
გამოცემის თარიღი: 1844 წ.
მასშტაბი - 1:8,500,000
ფორმატი: 20 x 30 (სმ)
ტონალობა: ფერადი
შემდგენელი / ავტორი:
Chez P. Dumenil
მომზადება/გამოცემა: Chez P.
Dumenil
ინსტიტუცია: David
Rumsey map collection
შენიშვნა: რუკა სქემატურია. საქართველოს ფარგლებში დატანილია მხოლოდ რამდენიმე
გეოგრაფიული ობიექტი.
57.
კავკასიის ქვეყნები
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე:
Pays du Caucase
სახელწოდება ინგლისურად:
Caucasus countries
გამოცემის თარიღი: 1844 წ.
ფორმატი: 20 x 30 (სმ)
ტონალობა: შავ-თეთრი
შემდგენელი / ავტორი:
Hellert, J.J.
მომზადება / გამოცემა:
Bellizard, Dufour et Cie
განთავსების ადგილი: ETH
Zürich
ინსტიტუცია:
ETH Zürich
1845
წელი
58.
ევროპის ეთნოგრაფიული
რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Ethnographische Karte von Europa
სახელწოდება ინგლისურად: Ethnographic map of Europe
შედგენის თარიღი: 1845 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Humboldt,
Alexander von
მასშტაბი - 1 : 6,000,000
ტონალობა: ფერადი
მომზადება/გამოცემა: Verlag von Justus Perthes
განთავსების ადგილი: გოთა, გერმანია
ინსტიტუცია: ETH-Bibliothek Zürich
ბმული: https://www.e-rara.ch/zut/content/zoom/18559823
1
846
წელი
59.
ომის თეატრი კავკასიაში
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Kriegsschauplatz im Kaukasus
სახელწოდება ინგლისურად: theater of war in the Caucasus
შედგენის თარიღი: 1846 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
von
Albrecht Platt
მასშტაბი -
1 : 2,600,000
ფორმატი
:
49 x 35 (სმ)
ტონალობა
: შავ-თეთრი
https://uu.oldmapsonline.org/maps/e16cbc3f-9930-5bec-8435-3df26ed2bb3c/
60.
კავკასიის რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Karte des
Kaukasus
სახელწოდება ინგლისურად: Map of the
Caucasus
შედგენის თარიღი: 1846 წ.
შემდგენელი / ავტორი: ჰეინრიხ მაჰლმენი
მასშტაბი - 1:720,000
ფორმატი: 65
x 50 (სმ)
ტონალობა: ფერადი
განთავსების ადგილი: საფრანგეთი,
პარიზი
ინსტიტუცია: საფრანგეთის ერივნული ბიბლიოთეკა
წყარო:
https://www.europeana.eu/en/item/9200517/ark__12148_btv1b53029008h
1
847
წელი
61.
კავკასიის მხარის
საგზაო რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Дорожная карта Кавказскаго края (რუს.)
სახელწოდება ინგლისურად:
შედგენის თარიღი: 1847 წ.
მასშტაბი - 25 ვერსი 1 დიუმზედ
ფორმატი: 90 x 113 (სმ), 1 ფურცელი
ტონალობა: ფერადი
განთავსების ადგილი: თბილისი, საქართველო
ინსტიტუცია: საქართველოს ეროვნული ბიბლიოთეკა (GK 4029 – კარტოგრაფიული
განყოფილება)
62.
რუსეთი კავკასიაში
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Russia at the Caucasus
სახელწოდება ინგლისურად: Russia at the Caucasus
შედგენის თარიღი: 1847 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Sharpe,
J.
მასშტაბი -
1 : 3,380,000
ფორმატი
: 44 x 32 (სმ)
ტონალობა
: შავ-თეთრი
გამოცემის
ადგილი
: ლონდონი
წყარო:
David
Rumsey Historical Map Collection, https://www.oldmapsonline.org/map/rumsey/2175.024
63.
ავსტრიის იმპერიული სახელმწიფოს გეოგნოსტიკური
რუკა გერმანიისა და იტალიის დიდი ნაწილით
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Geognostische Karte des
Oesterreichischen Kaiserstaates mit einem grossen Theile Deutschlands u.
Italien / hauptsachlich nach ... Haidingers geognostischer Karte dieses
Staates bearb. von Josef Scheda
სახელწოდება ინგლისურად: Geognostic map of the Austrian Empire with
a large part of Germany and Italy / mainly based on ... Haidingers geognostic
map of this state edited by Josef Scheda
გამოცემის თარიღი: 1847 წ
.
მასშტაბი - 1 : 3
,
000
,
000
ფორმატი: 20 x 30 (სმ)
ტონალობა: შავ-თეთრი
შემდგენელი / ავტორი:
Scheda,
Joseph
მომზადება / გამოცემა: Wien: K.K. Militär. Geografisch. Institut
განთავსების ადგილი: Geoplaza
ინსტიტუცია: Geoplaza
64.
რუსეთის სამფლობელობი კავკასიაში, XIX საუკუნის პირველი
ნახევარი
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Карта российских владений за
Кавказом. Первая половина XIX в.
(რუს.)
სახელწოდება ინგლისურად:
შედგენის თარიღი: XIX ს-ის I ნახევარი
ტონალობა: შავ-თეთრი
წყარო: რუსეთის სახელმიწფო სამხედრო-ისტორიული არქივი (РГВИА), ф.
846, оп. 16, д. 25983, л. 5.
ბმული: http://apsnyteka.org/images/ab_encyclopaedia/maps/abkhazy_2007_map1.jpg
შენიშვნა: ლინკზე მოცემულია რუკის მხოლოდ ფრაგმენტი.
1848 წელი
65.
ევროპული რუსეთი პოლონეთთან ერთად
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Europaeisches Russland mit Polen
სახელწოდება ინგლისურად: European Russia with Poland
შედგენის თარიღი: 1848 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Ziegler,
Jakob Melchior
მასშტაბი -
1 : 7,040,000
ფორმატი
: 47 X 58 სმ
ტონალობა
: ფერადი
მომზადება
/
გამოცემა
: Verlag von Dietrich Reimer
განთავსების ადგილი: ბერლინი, გერმანია
ინსტიტუცია: David Rumsey Map Collection
ბმული:
https://www.e-rara.ch/zut/content/zoom/18559373
66.
რუსეთის იმპერის
რკინიგზის ისტორია
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: История железныхъ дорогъ Российской
Имперiи
(რუს.)
სახელწოდება ინგლისურად:
შედგენის თარიღი: 1848 წ.
ტონალობა: ფერადი
ბმული: https://ic.pics.livejournal.com/reader52017/82002356/170488/170488_original.jpg
https://ic.pics.livejournal.com/reader52017/82002356/180718/180718_original.jpg
შენიშვნა: დატანილია საქართველოს რკინიგზის ხაზებიც და მითითებულია მათი
აგების წლებიც
67.
კავკასიის ხალხები
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Die Völker des Kaukasus U.S.W.
სახელწოდება ინგლისურად: The peoples of the Caucasus U.S.W.
შედგენის თარიღი: 1848 წ.
შემდგენელი / ავტორი: Berghaus, Heinrich
მასშტაბი -
1:3,000,000
ფორმატი
:
34 x 40 (სმ)
ტონალობა
: ფერადი
გამოცემის
ადგილი
: გოთა
მომზადება
/
გამოცემა
: Justus Perthes
წყარო:
David Rumsey
Historical Map Collection https://www.oldmapsonline.org/map/rumsey/2515.078
68.
კავკასიის ხალხები
და სხვ., დახატული და ამოტვიფრული გეოგრ. ხელოვნების სკოლა პოტსდამში
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Die Völker des Kaukasus u.s.w. /
gezeichnet u. gestochen in der geogr. Kunstschule zu Potsdam
სახელწოდება ინგლისურად: The peoples of the Caucasus etc./drawn and
engraved in the geogr. Art school in Potsdam
შედგენის თარიღი: 1848 წ.
შემდგენელი / ავტორი:
Berghaus,
Heinrich Karl Wilhelm
მასშტაბი -
1 : 2,900,000
ფორმატი
: 31 x 39 (სმ)
ტონალობა
: ფერადი
მომზადება
/
გამოცემა
: J. Perthes
წყარო:
Bern University
, https://www.oldmapsonline.org/map/unibern/6027389
https://www.e-rara.ch/bes_1/doi/10.3931/e-rara-31303
1850 წელი
69.
კავკასიური ისთმუსის
და სომხეთის რუკა
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Karte von
dem Kaukasischen isthmus und von Armenien
სახელწოდება ინგლისურად: Map of the Caucasian
isthmus and Armenia
შედგენის / განახლების თარიღი: 1850 წ.
შემდგენელი / ავტორი: პროფ. კარლ კოჩ
მასშტაბი - 1:1,000,000
განთავსების ადგილი: საფრანგეთი, პარიზი
ინსტიტუცია: საფრანგეთის ეროვნული ბიბლიოთეკა
წყარო:
https://www.europeana.eu/en/item/9200517/ark__12148_btv1b10104107t
1850-1880 წლები
70.
ოსმალეთის იმპერია
მე-17 საუკუნეში მისი უდიდესი გაფართოების შემდეგ
სახელწოდება ორიგინალის ენაზე: Das Osmanische Reich nach seiner
größten Ausdehnung im XVII. Jahrhundert
სახელწოდება ინგლისურად: The Ottoman Empire after its greatest
expansion in the 17th century
შედგენის თარიღი: ≈ 1850-1880 წლები
შემდგენელი / ავტორი:
Benecke
ტონალობა
: ფერადი
მომზადება
/
გამოცემა
: F. Tempsky
წყარო: oldmapsonline